|
|
 بو آندرس اوتاس |
|
سوئد |
|
|
تاریخ تولد: 1938
بو آندرس اوتاس از ايران‌شناسان معروف سوئد و پژوهشگر زبان‌هاي ايران باستان و هندو اروپايي و زبان و ادبيات ايران است. وي ابتدا در رشته رياضيات وارد شد ولي پس از يك سال به تحصيل در رشته فلسفه و زبان‌شناسي پرداخت. در ضمن نزد پروفسور نوبرگ زبان‌هاي ايران قديم و نزد پروفسور ويكاندر زبان سانسكريت و نيز مقايسه آن با ساير زبان‌هاي هندو اروپايي و زبان‌هاي سامي را هم نزد پروفسور فريدهوگ روندگرن تحصيل كرده است. اوتاس دانشمندي است که با پشتكار علاوه بر زبان‌هاي مزبور، روسي، سربي، عبري، عربي، تركي و چيني را هم فرا گرفته است. در هفتم ژوئيه 1967 در امتحانات رشته فلسفه و زبان‌شناسي شركت كرد و با نگارش پايان‌نامه تحصيلي خود تحت عنوان «تاريخ التواريخ» با درجه عالي به اخذ دكترا نائل آمد.
وي در پاييز 1962 به ايران سفر كرد و در دانشكده ادبيات اصفهان به عنوان دانشجو به تحصيل و مطالعه در تاريخ ادبيات ايران مشغول شد و ضمناً زبان كردي را هم ياد گرفت. آنگاه به افغانستان و هندوستان سفر كرد و در كتابخانه‌هاي آنجا هم به مطالعه نسخه‌هاي دستنويس فارسي و عربي پرداخت.
در بهار 1956 به منظور بررسي كتب خطي در كتابخانه‌هاي استانبول به آنجا رفت و مدت سه ماه در آن كشور از بورس تحصيلي استفاده كرد. پس از آن به سوريه و ايران و افغانستان و پاكستان عزيمت نمود و نسخه هاي خطي مورد نظرش را در كتابخانه هاي كشورهای مزبور مطالعه كرد.
اوتاس از تاريخ اول ژانويه 1967 تا سي ام ژوئن 1968 و نيز پاييز 1964 به بعد به تدريس زبان فارسي جديد و ادبيات آن و گاهگاهي هم به تدريس زبان فارسي ميانه در موسسه زبان‌شناسي تطبیقي دانشگاه اوپسالا پرداخته است.
آثار:
1. sadeq Hedayat , Den blinda ugglan, lund 1965 , 9pp.(a sweddish translation of the modern Persian novel buf- I kur with an introduction to the life ans works of author).
2. Old Persian Miscellanea , orientalis suecana 14-15 (1965-1966) ,pp. 118-140.
3. (persisk litteratur) , in utomeuropeiska litteraturer , Stockholm 1966 , pp.252-278 (a short sketch of the development of Iranian literature through 2500 years).
4. Rev . of A .bombach , the kufic inscription in Persian verses in court of the royal palace of mas ud III at Ghazni , orientalia suecana 16 (1967) , pp.220-221.
5. The jewish – Persian fragment from Dandan- Uhlhq , orientalia sue cana 17(1968), pp.123-136.
6. Nima yushij , en persisk modernist orientaliska studier (Stockholm) a contemporary Persian poet ).
7. (persisk litteratur ) , in orientalisk diktning (=litteraturens klassiker , 16 ). Stockholm 1970 , pp. 59110(Swedish translations , with short introduction ,of selected pieces from classical and modern Persian literature).
8. (The literary expression of Persian) in Mysticism (= Scripta institute donnsriani Aboenois, 5) , stockhoim 1970,pp.205-219.
9. notes on some public and semi- public libraries in the Near and middle East containing persian and other Moslem manuscripts , acta orientalia (copennagen)33 (1971),pp.169-192.
10. (some trends in modern Persian literature) , in iran through the ages , a Swedish anthology, ed.by A.Adahl , stokholm 1972,pp.51-75.(under publication:)
11. Rev. of J.Rypka (ed.), History of Iranian Literature , in a for the – coming number of Indo Iranian Journal,c.4 pp.
12. tariq ut – tahqhq . Asufi Mathnavi ascribed to Hakim sanai of Ghazna orobably composed by ahmad b. al-Hasan b. MUHAMMAD AN- Naxcavani . Textual history , critical edition and commentary by bo Utas (diss.) Accepted for publication in the (Scandinavian Institute of Asian studies monograph series ) . C.200+53 PP.
B.Utas, publigations.sid.2
13. (under publication). Henrik Samuel Nyberg ,28. XII, 1889 -9.II.1974 [MHNNESORD ] , Acta orientalia 36 (1974),pp.5-9.
14. (under publication). Verbal forms and ideorams in the Middle Persian inscriptions , Acta orientalia 36 (1974), pp.83-112.
15. (under publication).Rec.avc. hauri, das pentathematische Schema der altpersischen inschriften , tor in coming in kratylos (ca 5pp).
16. (tills .m.f.Vahman ). Hinrik samu il Nubarg 28/12/1889 -9/2/1974 [ minnesord , pa pesiska ], Rahnamay –I kitab 17(1353): 1-3,pp.156-165.
اطلاعات تماس:
تلفن: 0046184717869
hedvig.ekerwald@soc.uu.se
|
|
|