|
|
 امیکو اوکادا |
|
ژاپن |
|
|
متولد 1932
خانم امیکو اوکادا ابتدا در دانشگاه توکیو و سپس در دانشگاه تهران در رشته ادبیات فارسی دکترا گرفت. پس از آن در دانشگاه توکیو به تدریس ادبیات فارسی پرداخت و پس از تأسیس بخش فارسی و ایران‌شناسی در دانشگاه مطالعات خارجی توکیو در سال 1980 استاد این بخش شد. کتاب «دل ایرانی» از آثار اوست. وی بسیاری از داستان‌های تغزلی فارسی، به‌خصوص سروده‌های نظامی (خسرو و شیرین، لیلی و مجنون، ...) و ویس و رامین فخرالدین اسعد گرگانی را به فارسی در‌آورده است. نثر ژاپنی خانم اوکادا زیبا و گیرا و مناسب بیان تغزلی این شاعران است.
|
|
|